Laying out the streets…STEP 1 OF 3

DubbingMate · House #32,318

Hear YouTube in your language, not read captions

In the Translation and localization neighborhood (Work and office). In town since 6 Oct 2026.

Nobody has claimed this house yet. Tablif records every new product and gives it a house; when its owner claims it, the lights go on.

Is this yours? Claim it

What Tablif read on DubbingMate's site

DubbingMate describes itself as: “DubbingMate — Foreign YouTube, now you can hear it”

Where it puts itself

Rules out “ads”, “subscription” and “tracking”.

  • Says it will not: ads · subscription · tracking
“No ads or tracking”
“…no subscription”

What it costs

One-time purchase. Free for a trial period. No monthly plan. Prices quoted: ₩9,900.

  • One-time: yes
  • Monthly: no
  • Free plan: free for a trial
  • Price: ₩9,900
“₩9,900 One-time payment · Lifetime use”
“No subscription”

Who it sells to

Sells to consumers. Available in 5 languages.

  • Sells to: consumers
  • Languages: 5 languages
“DubbingMate turns YouTube captions into spoken audio in Korean, English, Japanese, Chinese or Spanish.”

How it runs

A desktop app for Windows and macOS. Runs locally and works offline. Built with Google Analytics and Paddle.

  • Kind: desktop
  • Runs on: Windows · macOS
  • Runs where: on the device, offline
  • Analytics: Google Analytics
  • Payments: Paddle
“Voice synthesis runs on your own Windows or Mac computer.”
“Windows 64-bit”

What it works with

Integrates with YouTube. Names Mac and Windows on its pages.

  • Integrates with: YouTube
  • Names: Mac · Windows
“DubbingMate turns YouTube captions into spoken audio”
“Voice synthesis runs on your own Windows or Mac computer.”

What it offers as proof

Live, no waitlist. Try it without signing up.

  • Instant signup: yes
  • Trial asks for: nothing
“Start free”
“No card and no email required.”

Sources

Tablif read these pages, last on 6 Oct 2026. Everything above is what the product says about itself; Tablif does not verify every claim.

Similar products in Tablif Town

Explore Tablif Town