Laying out the streets…STEP 1 OF 3

Dual Subtitles · Office #1,092 · Resting in Launch Grove

Two subtitle lines at once on YouTube and Netflix

No one claimed this product, so its office left Tablif Town and became a tree in Launch Grove. Nothing about it is lost: this link, its neighbors and its story stay here. The office moves back with the same number and the same link when someone verifies the site is theirs.

Visit chromewebstore.google.com

What Tablif read on Dual Subtitles's site

Dual Subtitles describes itself as: “Two subtitle lines at once on YouTube and Netflix”

Where it puts itself

Rules out “logs what you watch”.

  • Says it will not: logs what you watch
“…nothing that logs what you watch.”

How it runs

A browser extension. Runs locally and works offline. Distributed through the Chrome Web Store. No API. Built with Google Analytics.

  • Kind: extension
  • Runs where: on the device, offline
  • Distributed via: Chrome Web Store
  • API: no
  • Analytics: Google Analytics
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?utm_campaign=producthunt-api&utm_medium=api-v2&utm_source=Application%3A+Tablif+%28ID%3A+291874%29”
“No server of mine behind it — nothing to go down, nothing that logs what you watch.”

What it works with

Runs inside Netflix and YouTube. Plugin for Chrome.

  • Runs inside: Netflix · YouTube
  • Plugin for: Chrome
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?”

What it offers as proof

Live, no waitlist. Instant signup.

  • Instant signup: yes
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?utm_campaign=producthunt-api&utm_medium=api-v2&utm_source=Application%3A+Tablif+%28ID%3A+291874%29”

Sources

Tablif read these pages, last on 21 Nov 2026. Everything above is what the product says about itself; Tablif does not verify every claim.

Similar products in Tablif Town

Explore Tablif Town