What Tablif read on Dual Subtitles's site
Dual Subtitles describes itself as: “Two subtitle lines at once on YouTube and Netflix”
- Stage: Live, no waitlist
Where it puts itself
Rules out “logs what you watch”.
- Says it will not: logs what you watch
“…nothing that logs what you watch.”
How it runs
A browser extension. Runs locally and works offline. Distributed through the Chrome Web Store. No API. Built with Google Analytics.
- Kind: extension
- Runs where: on the device, offline
- Distributed via: Chrome Web Store
- API: no
- Analytics: Google Analytics
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?utm_campaign=producthunt-api&utm_medium=api-v2&utm_source=Application%3A+Tablif+%28ID%3A+291874%29”
“No server of mine behind it — nothing to go down, nothing that logs what you watch.”
What it works with
Runs inside Netflix and YouTube. Plugin for Chrome.
- Runs inside: Netflix · YouTube
- Plugin for: Chrome
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?”
What it offers as proof
Live, no waitlist. Instant signup.
- Instant signup: yes
“Chrome -> https://www.producthunt.com/r/TU35MAS7TB3TT5?utm_campaign=producthunt-api&utm_medium=api-v2&utm_source=Application%3A+Tablif+%28ID%3A+291874%29”
Sources
Tablif read these pages, last on 21 Nov 2026. Everything above is what the product says about itself; Tablif does not verify every claim.
Similar products in Tablif Town
- subtitle.im: Your all-in-one YouTube extension
- Jamaknara: Dual subtitles for any YouTube video to learn languages
- DualTrans: Bilingual web translation & YouTube dual subtitles
- WatchTranslate: Bilingual AI subtitles for any video, even with no captions
- Fastsub: Fastsub | Free AI video subtitle Generator & translation
- FreeAutoSubtitles: Free Auto Captions & Subtitles in Your Browser
- YouClicker: Translate YouTube titles, descriptions and subtitles at once
- Voxtakes: Per-line AI dubbing: fix one line, not the whole video