Laying out the streets…STEP 1 OF 3

SubDuo · Office #8,090 · Resting in Launch Grove

Dual subtitles for Netflix, YouTube, Prime Video & Disney+

No one claimed this product, so its office left Tablif Town and became a tree in Launch Grove. Nothing about it is lost: this link, its neighbors and its story stay here. The office moves back with the same number and the same link when someone verifies the site is theirs.

Visit ramune441.github.io

What Tablif read on SubDuo's site

SubDuo describes itself as: “SubDuo|Dual subtitles for Prime Video, YouTube, Netflix & Disney+ (Chrome extension)”

What it is

Calls itself “Chrome extension”.

  • Calls itself: Chrome extension
“Chrome extension”

Where it puts itself

Rules out “No account”, “No machine translation” and “no ads” and 1 more.

  • Says it will not: No account · No machine translation · no ads · +1
“SubDuo ends the trade-off — both languages sit on screen together”
“No account, no tracking, no ads”

What it costs

A free tier, free forever. No monthly or yearly plan. No one-time option.

  • One-time: no
  • Monthly: no
  • Yearly: no
  • Free plan: free forever
“No sign-up, no limits, no premium tier.”
“Free, no sign-up”
“Free, no sign-up, 100% local”

Who it sells to

Sells to consumers. Available in 12 languages.

  • Sells to: consumers
  • Languages: 12 languages
“Turn your streaming nights into language class.”
“English, 日本語, 简体中文, 繁體中文, 한국어, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Русский, हिन्दी.”

How it runs

A browser extension. Runs locally and works offline. Distributed through the Chrome Web Store. No API. Built with GitHub Pages and Google Analytics.

  • Kind: extension
  • Runs where: on the device, offline
  • Distributed via: Chrome Web Store
  • API: no
  • Built with: GitHub Pages
  • Analytics: Google Analytics
“Chrome extension”
“Runs 100% inside your browser.”

Sources

Tablif read these pages, last on 30 Oct 2026. Everything above is what the product says about itself; Tablif does not verify every claim.

Similar products in Tablif Town

Explore Tablif Town